Panerai Sueños Fluorescentes

Entrevistado: Elena Olkhovskaya, Olga Adigamova

TODO SE SABE QUE EL RELOJ NO ES SOLO UN MECANISMO PARA DETERMINAR EL TIEMPO, SINO LA PERSONALIZACIÓN VISUAL DE ESTE EPOCH, QUE ES PARTE DE ELLOS. ANGELO BONATI, DIRECTOR EJECUTIVO DE LA EMPRESA, LLEGÓ A DUBAI A LA PRESENTACIÓN DE UNA NUEVA COLECCIÓN, SOBRE LOS HITOS MÁS INTERESANTES DE LA FABRICACIÓN DE LA HORA PANERAI.

Hola, Angelo, nos complace darte la bienvenida a los EAU. Officine Panerai fue fundada en 1860 y se ha especializado en relojes de buceo, ¿verdad?

Si El taller familiar Giovanni Panerai existió en Florencia desde mediados del siglo XIX, sin embargo, la verdadera historia y gloria de la marca comenzó con el reinado de Mussolini en Italia.

Para romper el bloqueo naval de los británicos en la década de 1930, el Duce organizó un destacamento de saboteadores submarinos, llamado la Fuerza Gamma. Sus cazas estaban equipados con equipo de buceo, minas magnéticas pequeñas pero muy poderosas, tijeras submarinas y torpedos de transporte controlados manualmente. Faltaba algo: un instrumento resistente al agua y autoluminiscente (para no llamar la atención de los observadores a la luz de una linterna subacuática) para determinar el tiempo. Como el suministro de aire en los equipos de buceo era suficiente para un máximo de 20 minutos, las operaciones se calcularon literalmente en segundos. Entonces el reloj también requería precisión. Fue entonces cuando el liderazgo de la Armada recurrió a Guido Panerai & Figlio, que se hizo famoso por sus temporizadores mecánicos luminiscentes para torpedos y minas, así como paneles de control autoiluminados para tubos de torpedos, miras, medidores de profundidad, brújulas y detonadores submarinos incluso antes de la Primera Guerra Mundial.

Para que las marcas y escalas de estos dispositivos brillen en la oscuridad, los especialistas de Guido Panerai & Figlio desarrollaron y patentaron el polvo Radiomir, una mezcla de sulfuro de zinc, bromuro de radio y mesotorium. Esto se ha convertido en el sello distintivo de Panerai.

Por favor, dime cómo difieren el revestimiento y la colección Luminor del mismo nombre de la línea de relojes Radiomir.

Después de la Segunda Guerra Mundial, los coleccionistas organizaron una verdadera búsqueda de los heroicos relojes Panerai. Ni siquiera se detuvieron por el hecho de que para entonces la gente había reconocido que el radio, que se usaba ampliamente en pintura luminiscente para relojes, por decirlo suavemente, no era saludable. Es por eso que la mayoría de los relojes supervivientes con revestimiento de Radiomir se ensamblaron, se tapiaron en un recipiente de hormigón y se ahogaron en el mar Mediterráneo. A fines de la década de 1950, en lugar del polvo radiactivo Radiomir, la compañía creó una nueva composición luminiscente basada en tritio: Luminor. Tan pronto como comenzó a usarse en dispositivos y relojes, todas las colecciones cambiaron inmediatamente su nombre a Panerai Luminor. En principio, era el mismo reloj heroico, pero aún más avanzado.

Naturalmente, hoy en Luminor y Radiomir solo se utilizan elementos luminiscentes seguros, y las líneas en sí mismas difieren solo en el diseño histórico.

Angelo, cuéntales a nuestros lectores sobre los últimos logros de la compañía. ¿Cómo superaste la crisis financiera?

Hemos abierto unas 10 boutiques en todo el mundo y continuamos expandiendo nuestra interrupción, ofreciendo a nuestros fanáticos colecciones de relojes completamente nuevas. En noviembre del año pasado, cuando todos marcaron el punto más bajo de la recesión global, abrimos una boutique en Nueva York. Entonces, uno de mis amigos dijo que estamos locos. ¿Pero cómo más? Debes estar un poco loco para seguir avanzando sin importar qué.

Este año presentaste material interesante en el mercado de relojes. Muchas fábricas conocidas usan acero, oro, platino en sus productos, y usted sugirió bronce, ¿por qué?

Porque siempre queremos ser diferentes de los demás. El bronce es un material suave, es agradable trabajar con él. Los relojes de bronce son coleccionables, producimos solo 1000 copias al año.

¿Qué modelo de reloj de Officine Panerai es un éxito de ventas internacional?

Básicamente, el 80 por ciento de nuestros relojes tienen aproximadamente la misma estructura de ventas en todo el mundo. Probablemente no haya favoritos obvios. Cada cliente elige el modelo que más le convenga.

¿Qué significa la palabra Officine en la marca?

En 1936, la compañía pasó a llamarse Officine Panerai. La palabra "officine" proviene de la expresión latina "create opus". Nuestros relojes modernos son una copia casi completa de la segunda versión más pequeña del modelo Radiomir, que apareció en 1938. Tenía una caja con forma de almohada de 47 mm, una corona atornillada, un bisel macizo, un cristal protector de plexiglás, una esfera negra con cuatro grandes números arábigos 12, 3, 6 y 9 y el logotipo de Panerai Radiomir.

¿Está planeando una nueva expansión de la marca Officine Panerai en el Medio Oriente?

Sí, planeamos fortalecer la distribución de nuestros productos en los EAU y abrir varias boutiques de marca en los países vecinos del Golfo.

¿Necesita una tienda insignia en Dubai, y hay planes para abrir una boutique de Officine Panerai en Abu Dhabi?

En Dubai, hasta ahora solo tenemos una boutique, pero si encontramos un lugar adecuado, abriremos otro y, por supuesto, en nuestros planes a largo plazo es abrir una tienda en la capital de los EAU.

¿Cuál es tu modelo de reloj favorito de Officine Panerai?

Todo depende del tiempo. En diferentes momentos de mi vida llevo diferentes modelos, pero la hora italiana siempre está puesta en ellos.

¿Qué persona famosa usa tu reloj?

Los actores Pierce Brosnan, Jason Statham, Sylvester Stallone, DJ Tiesto, el ex presidente de los Estados Unidos Bill Clinton y muchos otros.

¿De qué modelo de reloj Officine Panerai está particularmente orgulloso?

Estoy orgulloso de la propia marca Officine Panerai. ¡Él no es como los demás!

¿Cuántos relojeros trabajan en la empresa?

Más de 500 personas.

¿Qué mercados considera clave para el desarrollo de la marca?

El mercado principal es Estados Unidos, luego China.

¿Panerai sigue siendo una marca de coleccionista?

Incluso cuando el reloj Panerai era imposible de encontrar en las tiendas, la marca tenía su propio club de fanáticos que se hacían llamar "paneristi". Desde entonces, la marca ha mantenido cuidadosamente la imagen del reloj "no para todos". La compañía básicamente no gana más de 18 mil horas al año. Además, cada año presentamos una serie limitada de modelos de colecciones complejas que ya no se repiten.

Desde el renacimiento de la marca, el énfasis principal se puso en nosotros para lograr la combinación óptima de tradiciones de calidad de producción y tecnología moderna. Hoy, bajo esta marca, como hace más de cien años, se venden relojes diseñados para un determinado círculo de personas.

Angelo, le deseamos éxito en la promoción de la marca Officine Panerai, y gracias por la entrevista.